Am vergangenen Sonntag waren unsere Damen zum 2. Punktspiel in der noch jungen Saison in Hochkirch. Natürlich wollten unsere Chemikerinnen an die richtig gute Leistung, vor allen Dingen in der 2. Hälfte des Freundschaftsspieles, gegen den VfL Pirna-Copitz anknüpfen. 11:00 Uhr war Anstoß und unsere Chemikerinnen ließen sofort durchblicken, wer hier der heimliche Favorit war. Der Gastgeber wurde sofort in seine Hälfte gebunden und Romana erzielte in der 12. Spielminute den 0:1 Führungstreffer. Der Torvorsprung baute man bis zur Halbzeitpause auf 0:4 aus! Der Gastgeber war zwar immer wieder bemüht, durch Kontor auf dem eigenen Platz, kleine Nadelstiche zu setzen, aber unsere Chemikerinnen ließen sich mit ihrer hohen Passsicherheit und guten Ballkontrolle nicht aus der Ruhe bringen. Auch die Versuche mit sogenannten Distanzschüssen die Defensive zu überwinden brachte den Frauen von Grün-Weiß keinen Erfolg. In der zweiten Spielhälfte kam bei den Gastgeberinnen noch der Kräfteverschleiß hinzu. Trotzdem ein großes Kompliment an die Spielerinnen von Grün-Weiß, die immer mit einem großen Engagement versuchten dagegen zu halten.  Die jüngste Chemikerin Merle konnte in ihrem erst zweiten Pflichtspiel gleich zwei Tore besteuern und auch Romana sowie Lina-Sophie trafen doppelt. Selina und Anne steuerten die beiden anderen Tore zum 0:8 Endstand bei! Einen noch höhere Torausbeute verhinderte die starke Torfrau der Gastgeber! 2020 09 20 Hochkirch 1 2020 09 20 Hochkirch 2 2020 09 20 Hochkirch 3 2020 09 20 Hochkirch 4 2020 09 20 Hochkirch 5 2020 09 20 Hochkirch 6 2020 09 20 Hochkirch 7 2020 09 20 Hochkirch 8 2020 09 20 Hochkirch 9 2020 09 20 Hochkirch 10 2020 09 20 Hochkirch 11 2020 09 20 Hochkirch 12 2020 09 20 Hochkirch 14 2020 09 20 Hochkirch 15 2020 09 20 Hochkirch 16 2020 09 20 Hochkirch 17 2020 09 20 Hochkirch 18 2020 09 20 Hochkirch 19 2020 09 20 Hochkirch 20 2020 09 20 Hochkirch 21 2020 09 20 Hochkirch 22 2020 09 20 Hochkirch 23 2020 09 20 Hochkirch 24 2020 09 20 Hochkirch 25 (function(UIkit){ var $ = UIkit.util; $.ready(function () { if (!$.$('.uk-gallery-container')) { $.append(document.body, ''); } }); })(window.UIkitwk || window.UIkit);

  Am Sonntag, 13.09.2020 hatten unsere Frauen schon den ersten spielfreien Sonntag. Mit dem Ziel sich dennoch weiter im Zusammenspiel zu verbessern und am Ende der Saison den Schritt auf das Großfeld zu wagen, bestritten unsere Damen ein weiteres Testspiel, diesmal gegen den Freizeitligisten VfL Pirna Copitz. Man kannte sich vom Testspiel der letzten Saison, welches damals gewonnen wurde. Die Zielvorgabe des Trainerteams lautete einen Sieg einzufahren, auch wenn bei so einem Testspiel das Ergebnis nicht grundsätzlich von Bedeutung ist. Die erste Halbzeit hatten es unsere Chemikerinnen mit einer guten Gegenwehr der Gäste aus Pirna zu tun, aber die eigene Defensive konnte die Angriffsbemühungen immer bei Zeiten entschärfen. Mit fortlaufender Spielzeit erhöhten die Chemikerinnen ihre Spielanteile, konnten aber daraus noch keine klaren Torchancen kreieren. Durch eine hektische Spielweise wurden gute Tormöglichkeiten verspielt. Das unsere Damen noch nicht zu diesem Zeitpunkt des Spieles in Führung lagen, lag auch an der gut aufgelegten Torfrau der Gäste. Sie gingen zwar mit einer 3:0 Führung in die Pause, konnten und wollten sich aber mit der gezeigten Leistung nicht zufriedengeben. Dem entsprechend war auch die Ansprache des Trainerteams zur Pause ausgelegt. In 2. Halbzeit kamen unsere Damen sofort deutlich besser in das Spiel. Es war mehr Spielfreude zu sehen und mit sehenswerten Spielzügen kamen die Chemikerinnen immer wieder gefährlich in die gegnerische Hälfte und in Strafraumnähe. Die Gäste schienen mit dieser Spielweise sichtlich überfordert und der Ton wurde Rauh. Unbeeindruckt davon machten unsere Damen weiter ihr Spiel und somit kam es aller 5 Minuten zum Torerfolg. Der Gast vergibt in der 61. Minute seine einzige Großchance. Die Gäste versuchten sich mit aller Kraft weiter gegen eine hohe Niederlage zu wehren. Das Spiel endete mit einem klaren 13:0 Heimsieg. Ein Kompliment an die Gäste aus Pirna, die sich nicht aufgegeben haben und immer bis zum Schluss mit kleinen Nadelstichen versuchten zum Erfolg zu kommen. Wir bedanken uns für das Testspiel und freuen uns schon auf die nächste Begegnung mit dem VfL Pirna-Copitz. 2020 09 13 Pirna 1 2020 09 13 Pirna 2 2020 09 13 Pirna 4 2020 09 13 Pirna 5 2020 09 13 Pirna 6 2020 09 13 Pirna 7 2020 09 13 Pirna 8 2020 09 13 Pirna 9 2020 09 13 Pirna 10 2020 09 13 Pirna 11 2020 09 13 Pirna 12 2020 09 13 Pirna 13 2020 09 13 Pirna 14 2020 09 13 Pirna 15 2020 09 13 Pirna 16 2020 09 13 Pirna 17 2020 09 13 Pirna 18 2020 09 13 Pirna 20 (function(UIkit){ var $ = UIkit.util; $.ready(function () { if (!$.$('.uk-gallery-container')) { $.append(document.body, ''); } }); })(window.UIkitwk || window.UIkit);

3. Spiel in der noch jungen Saison und diesmal Derbyzeit vor 179 Zuschauern. Ein Nachbarschaftsderby, schließlich liegen die heimischen Stadien/Plätze gerade mal vielleicht ca. 2 km Luftlinie auseinander. Zu Gast war die SV Post-Germania Bautzen. Die PGB wurde/wird als leichter Favorit gehandelt, schließlich hatte sie ihre ersten beiden Spiele gewonnen. Das Spiel wurde auch sofort von Anfang an von den Gästen bestimmt, aber die Gäste konnten daraus keine zwingenden oder überhaupt Torchancen kreieren. Unsere Chemiker stellten sich gut auf dieses Ballbesitzspiel ein und stellten gekonnt die Räume zu. Längere Ballstaffeten wurden nicht zu gelassen und mit einem eigenen schnellen Spiel über die Außen entscheidende Nadelstiche gesetzt. Den Gästen setzte diese Spielweise sehr zu. Unsere Chemiker konnte sich dann auch in der 35. Spielminute belohnen mit dem 1:0 Führungstreffer in de 35. Spielminute durch Arian. Für unsere Nummer 2 war es bestimmt auch wichtig, selber zu spüren, das der vom Trainer geforderte Mut, sich lohnt! Lucas konnte 9 Minuten später auf 2:0 erhöhen, da die Gäste ihr Spiel immer mehr abgaben. Ein Grund war auch das immer besser werdende Pressingspiel unserer Chemiker. So ging es mit einer nicht ganz so zu erwartenden 2:0 Führung in die Pause. Mit einer großen Portion Emotion und Ehrgeiz kamen die Gäste aus der Halbzeitpause. Sofort mit Anpfiff der 2. Hälfte des Nachbarschaftsderbys wurde der Druck wesentlich von den Gästen auf unsere Chemikerabwehr erhöht und hoch gehalten. Leider ließen sich unsere Chemiker immer wieder in ihre eigene Hälfte drängen, die sogenannten Nadelstiche aus der ersten Hälfte waren nur noch sporadisch. Der unbedingte Wille hier noch etwas für das eigene Torekonto zu tun war bei den Gästen höher. Das Spiel bekam jetzt immer mehr diesen Derbycharakter, wenn auch nicht immer mit positiven Effekten. Leider verlor nun auch der Schiedsrichter manchmal den Überblick und manche getroffenen oder mehr die nicht getroffenen Entscheidungen waren nicht nach zuvollziehen. Die Gäste konnten aber damit besser umgehen und erkämpften und erzwangen sich diese Situationen, die sie bis zum 2:2 heranführte und in der 72. Spielminute zur 2:3 Führung führte. Leider musste Felix in der 81. Spielminute nach einem unverständlicherweise nicht geahndeten Foul, mit dem Verdacht einer starken Rippenprellung, ausgewechselt werden. Unsere Chemiker kamen zwar in den Schlußminuten wieder besser in das Spiel, aber die Gäste verteidigten ihre Führung bis zum Abpfiff. Leider musste auch Lukas schon in der ersten Hälfte verletzungsbedingt ausgewechselt werden. Wir wünschen unseren beiden Verletzten alles Gute und das sie bald wieder fit sind. Sogenannte Derbys haben und sollen immer einen besonderen Charakter haben, aber was noch nie dazu gehörte, dazu gehört und niemals bei einem Spiel auch in Zukunft den Charakter eines Spiels mit beeinflussen sollte sind Äußerungen in Form von persönlichen Beleidigungen gegen Aktive und Offizielle. Davon distanzieren wir uns als Verein klar und deutlich.  2020 09 19 Pgb 1 2020 09 19 Pgb 2 2020 09 19 Pgb 3 2020 09 19 Pgb 4 2020 09 19 Pgb 5 2020 09 19 Pgb 6 2020 09 19 Pgb 8 2020 09 19 Pgb 9 2020 09 19 Pgb 10 2020 09 19 Pgb 11 2020 09 19 Pgb 12 2020 09 19 Pgb 13 2020 09 19 Pgb 14 2020 09 19 Pgb 15 2020 09 19 Pgb 16 2020 09 19 Pgb 17 2020 09 19 Pgb 18 2020 09 19 Pgb 19 2020 09 19 Pgb 20 2020 09 19 Pgb 21 2020 09 19 Pgb 22 2020 09 19 Pgb 23 ...

Wir freuen uns auf ein schönes Nachbarschaftsderby und das Gefühl endlich wieder Fußball hautnah zu erleben. Auf Grund der jetzigen Situation mit den dazugehörigen und notwendigen Auflagen möchten wir alle Besucher und Fans darauf hinweisen den nötigen Abstand einzuhalten, den Mund -und Nasenschutz zu tragen und den Hinweisen und Anweisungen der Ordner und Verantwortlichen zu folgen! Der Parkplatz für die Zuschauer befindet auf der rechten Seite Ortsausgang in Richtung Schlungwitz bzw. auf der linken Seite Ortseingang aus Richtung Schlungwitz! Die Zugänge zum Sportplatz erfolgen über den bekannten Haupteingang Karl-Marx-Str. und der Auffahrt zum Rasenplatz Karl-Marx-Str.! Der bekannte Zugang über den Sportlerweg bleibt geschlossen! Die Anfahrt für Spieler, Verantwortliche und Schiedsrichter erfolgt über den bekannten Haupteingang auf der Karl-Marx-Str.! „Wir wünschen allen ein schönes Fußballerlebnis!“